るヴァイサラ「オイル内水分変換器MMT330シリーズ」が、マンディーゼルアンドターボ社の「MAN B&W 2サイクルディーゼルエンジン」の潤滑油システムに、取り付けを認可された。 マンディーゼルアンドターボ社は、船舶に使用される大型ディーゼルエンジンの世界的企業。今回、主要なベアリングの消耗と潤滑油内の水分汚染を監視し、深刻な損害を未然に回避することを目的に、船舶用2サイクルディーゼルエンジンに、オンラインによるオイル内水分監視を導入した。複数のオイル内水分センサの試験を実施した結果、ヴァイサラの製品を選択した。 オイル内水分変換器MMT330シリーズは、オイル内の水分をオンラインで連続測定。圧力と温度に対する優れた許容範囲を誇り、オイル内の水分測定で既に10年以上の使用実績がある。用途に合わせて、3種類のプローブを選択可能。
るヴァイサラ「オイル内水分変換器MMT330シリーズ」が、マンディーゼルアンドターボ社の「MAN B&W 2サイクルディーゼルエンジン」の潤滑油システムに、取り付けを認可された。
リオン（株）（東京都国分寺市東元町3-20-41、井上清恆社長）は、ポケットに入る大きさの超小型・超軽量騒音計「NL−27」を発売した。
（株）タニタ（東京都板橋区前野町1−14−2、電話03−3968−2111、谷田大輔社長）は、高精度デジタル残留塩素計、pH自動補正機能搭載のORP測定モード付きの「EW−521」と、CL測定の基本機能を備えた、低コストモデル「EW−520」を発売した。